Defining the Functions of the Actin Bundling Protein Fascin in Invasive, Collective Cell Migration