Efficient Structural Model Updating and Bridge Loading Capacity Evaluation under Extreme Events